Ah sevgili arkadaşım, nasıl da konuşuyorsun! Ne yaptığımı görüyor musun? Sandığımda boş bir yer vardı, ben de onu samanla dolduruyorum; işte insanın hayatının sandığı da böyledir; boşluk bırakmaktansa ne bulursak onunla doldururuz. Lütfen sakın gücenme, Katerina Sergyevna hakkındaki düşüncelerimi eminim hatırlıyorsundur. Birçok genç hanımefendiye yalnızca akıllıca iç geçirdikleri için akıllı derler, oysa seninki ayak direyebilir, hatta öyle bir ayak direyecek ki kısa zamanda seni parmağının ucunda oynatacak

"Eleştiri formunun en yükseği ve aynı zamanda en alçağı otobiyografi tarzıdır. Güzel şeylerde kötü anlamlar bulanlar parlamaksızın yozlaşırlar. Bu hatadır. Güzel şeylerde güzel anlamlar bulanlar zarif insanlardır. Bunlar için ümit vardır. Onlar, güzelliğin onlar için sadece güzellik anlamına geldiği, seçilmiş kişilerdir. Ahlaka uygun ya da ahlaksız kitap diye bir şey yoktur. Kitaplar iyi ya da kötü yazılmıştır. Hepsi bu. 19. yüzyıl realizm hoşnutsuzluğu, kendi yüzünü aynada gören Caliban öfkesidir. İnsanın

"Katyuşa´yı görünce Nehlyudov´un içinde eski duyguları uyanmıştı. Beyaz önlüğüyle yeniden görmek onu heyecanlandırıyordu. Ayak seslerini, konuşmasını, gülümsemesini bir çeşit sevinçle dinliyordu. Dağ eriği siyahı gözlerine, hele de gülümsediği zaman, bir çeşit şefkat duymadan bakamıyordu. Hepsinden öte karşılaştıkları zaman yüzünün kızarması, mahcup olmadan hatırlayabileceği bir şey değildi. Aşık olduğunu hissediyordu. Ama bu, aşkın bir sır olduğuna inandığı, aşkını kendine bile itiraf etmediği ve insanın y

Bin yıl önce, siyahlar içinde bir keşiş Arabistan`daki veya Suriye`deki bir çölde yürüyormuş... Yürümekte olduğu yerden birkaç mil ötede balıkçılar, gölün üzerinde yavaşça hareket eden başka bir kara keşiş görmüşler. Bu keşiş bir serapmış. Şimdi, efsanenin redettiği bütün o görme kurallarını unut ve devamını dinle: Seraptan başka bir serap ortaya çıkmış, ondan da üçüncü bir serap... Böylece kara keşişin sureti atmosferin bir tarafından diğerine durmadan çoğalmış. Her an, ortadan kaybolma imkanına sahip duru

Değerli okuyucum, o gece öylesine güzeldi ki, böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz! Gökyüzünün aydınlığına, yıldızların ışıltısına bakıp da "Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir, hırçınlaşabilir?" diye düşünürsünüz. Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum, hem de çok gençler için. Umarım, sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır.

Katherine Mansfield'in kısa hikayenin bir edebiyat türü olarak gelişmesinde önemli katkıları olmuştur. Kendisi hikaye yazımında konudan çok anlatımın güzelliğine önem vermiş, şiirsel bir dil kullanmıştır. Yazarda incelikli anlatım, psikolojik çatışmalar, derin gözlem yeteneği dikkati çeker. Genellikle hassas kahramanlarla hikayelerini oluşturan Mansfield, bu kahramanların ruh durumlarını göstermek için tatlı betimlemeler kullanmıştır. Mansfield'in bu kitabında başta kendisini üne kavuşturan Garden Parti olm